« 2018年5月 | トップページ | 2020年2月 »

2020年1月

2020年1月27日 (月)

対応の良さに感激

先日、あやしいTV boxを設置して日本のテレビ放送を視聴出来るようになった。

週末はテレビ三昧だと考えていたのですが、日曜の昼前に視聴出来なくなりました。

原因はTV Box側じゃなくインターネットがダウンしたせいでした。

プロバイダーに連絡したけど、復旧に向けて技術者が頑張ってる(?)的な回答だけ。

先日のジャカルタの洪水から結構インターネットがダウンする。

 

2時間くらい経ってようやく復旧した。

 

今度は夜、突然視聴出来なくなりました。

インターネットは正常なのでTV Box側(サーバー?)の問題?

時間を置いてトライしたけどダメ。

放送中の番組は観れないけど、VODやPlaybackは視聴出来る状態。

 

TV Boxのメーカー(多分、中国)にWhatAppで問い合わせたところ、向こうから状況確認の質問が来て何度かやり取りを繰り返すと復旧しました。

なかなか迅速な対応に感激。

 

最近はWhatAppやLINEみたいなコミュニケーションツールがあり、翻訳ソフトもあるので日本語で問い合わせてもきちっと対応してくれることが多くなったね。

 

| | コメント (0)

2020年1月24日 (金)

ポケトーク紹介写真のタイ語の日本語訳が残念な件

インドネシア語が全然覚えられない。

覚えようとしていないのもあるけど、既にあきらめモード。

ポケトークっていいのかな?

欲しいけど、税抜きで29,800円か、Google翻訳でガマンするか。

Resize0002

Google翻訳もカメラ使えるしな。。。

でも、写真のタイ語の訳、ちょっと残念かも?

「駐車場なし」じゃなく「駐車禁止」のほうが近くない?

 

| | コメント (0)

2020年1月23日 (木)

Android TV boxで日本の放送を視聴する

インドネシアの通販サイト「Tokopedia」で購入した「Android TV box」を早速設置してみた。

インドネシアでは日本の放送を観るサービスが複数存在します。
費用もそんなに高いわけでもないので着任した当初、申し込みを考えたこともありました。

Img_2530

でも、結局申し込まず、インターネットとパックで観れるNHKワールドプレミアム、WAKUWAKU JAPANでガマンしていました。

ラグビーのワールドカップが観れなかったのは辛かったけど。。。

やっぱり日本のテレビ放送が観たいと考えるようになったときに、これを見つけたのです。
でも本当に日本の放送が観れるのかはやってみなきゃ分からないし、観れなかったら丸損だけど。。。

Img_2528_20200123164101

とりあえず接続することに。
先ず、電源、HDMIケーブル、LANケーブルをつないでスイッチオン。

Img_2529_20200123164101

初期設定が終わっていたため、言語設定画面にならないでいきなりインドネシア語表示になったのは焦ったけど、どうにか日本語表示に切り替え出来たし。

Img_2527_20200123164101

日本の放送もちゃんと映りました。
(ネットの情報どおり数分の遅れがあるけど)
機器代は視聴サービスの5か月分以下だから故障しなけれりゃお得だよね?

観れるのは41チャンネル(日本の放送だけで)とのことです。
十分です。

 

| | コメント (0)

2020年1月22日 (水)

インドネシアでネットショッピング

Android TV boxと言うものが欲しくてAmazonで注文しました。
来月初めに帰国するからそれまでには届いているだろうと思って。

が、しかしAmazonからアカウントのパスワードを無効にしたと、さらに発送前の注文は全てキャンセルしたと連絡が。
理由は不正アクセスがあったということなんだけど、インドネシアからアクセスしたのが、いつもと違う=不正アクセスと判断されたみたい。
折角、注文したのにキャンセルされるわ、5時間くらいはアクセス出来ないわ、パスワードは変更しなくちゃならないわでえらい災難やわ。

そこで、インドネシアでも同じAndroid TV boxがないかググったら型違い(少し安いバージョン)がありました。
同じ型でAmazonの価格と比較すると少し安いので、トライすることに。

インドネシアで有名な通販サイト「Tokopedia」、Amazonや楽天市場のインドネシア版なのかな?
ユーザー登録とかすべてインドネシア語なので苦労したけど、こっちの日本人がブログとかにあげてくれているのを参考になんとか注文しました。
支払いはクレジットカードで行ったのでそれなりにスムーズでした。
銀行からクレジットカード使用確認のTELが入るのは面倒くさいけど不正使用防止のためなので仕方ないか。

品物が届くか心配でしたが、ちゃんと届きました。(届け先は会社にしておいたので)
あとは品物がちゃんと使えるかですが、それは今日アパートへ帰って確認します。

| | コメント (0)

2020年1月18日 (土)

インドネシアはキャッシュレス先進国?

私、日本では基本、キャッシュレスでした。

と言っても「PayPay」や「楽天Pay」とか使ったことなくて、基本、クレジットカードかEdyでしたけどね。

クレジットカードでもサインが要らなかったり、暗証番号が要らなかったりでスピーディーで便利。

インドネシアへ来て驚いたんだけど、マーケットとかで普通にキャッシュレスが普及してる。

みんなスマホを操作してなんかしている、大したもんだ。
キャッシュレス決済の種類によっては結構なキャッシュバックやポイント付与があるようです。

ただ、レジが遅い。キャッシュレスなのに現金で払うより遅い。
いつもレジがめっちゃ混んでます。
混んでてもマイペースなインドネシアの人々。

こっちで流行っているキャッシュレス決済のアプリをスマホにインストールしてはみたけど、チャージしたり、レジでの手続き(スマホの電話番号を入力したり)が面倒くさそう。。。

 

とりあえず、当分はクレジットカード決済でいいか。

 

 

| | コメント (0)

2020年1月 9日 (木)

今度はインドネシアに駐在

昨年からインドネシアへ来ています。
もちろん仕事です。
何年間の滞在になるかは未定です。
1年?2年?それとも。。。

インドネシア語は簡単だよとみんな言いますが3ヶ月以上経ちましたが全然だめです。
タイ語は完ぺきに話すのは、難しいことは分かっているけど、3ヶ月くらいでなんか話していたと思うのだけど。

インドネシア語は簡単だと言うから余計プレッシャーになっているというか。。。
話せません。

もう、このままインドネシア語は話せなくてもいいやと半ばあきらめモード。

| | コメント (0)

« 2018年5月 | トップページ | 2020年2月 »